當期期刊

當期期刊
3235次

【食不二蔬食】與大自然同步的食土不二美味

「食不二」蔬食餐廳,以「身土不二」哲學為核心,主廚翁淳俞選用台灣在地食材並結合西式烹調手法,呈現蔬食的豐富層次,讓消費者感受到吃蔬食也是種「食尚」

主廚 翁淳俞

走進高雄左營的左創生活園區(前身為海光俱樂部),往昔這裡曾是夜夜笙歌、杯觥交錯的美軍駐紮基地。時光荏苒,現已成為的「食不二」蔬食餐廳。
拾級而下,高聳且綠蔭扶疏的「光籽樹」坐落其中,四周則由大片的落地窗,陽光從樹梢漏下呈現點點金光。不到中午時分,已高朋滿座,等不及體驗主廚翁淳俞的「著時」(台語當季之意)料理的舌尖感動。

 

身土不二 從泥土到嘴巴的飲食哲學

淳俞指出,「食不二」蔬食餐廳的命名靈感來自佛教「身土不二」哲學,強調人體與自然環境密不可分。基於此理念,創辦人因看重左營地區的文化意涵,選擇於此落腳,展現對土地的重視。
對於這項哲學,他說:「這無關信仰,本質上就是從『泥巴到嘴巴』的過程。」翁淳俞認為,維持土地純淨方能培育出健康的作物,而蔬食最能展現土地特質。其實店名還有個有趣的「食不餓」之諧音梗。「我希望提供每位來用餐的客人都有飽足感。」

 

就是好吃 在地食材 碰撞出「鮮味」火花
蔬食給人刻板印象是清淡、無味又無趣,但西餐出身的翁淳俞,堅持「低油鹽、無人工添加、兼具層次感」的蔬食料理,「我想推廣的是『無痛吃素』,讓吃葷的客人吃完才發現:『咦?原來沒有肉,也能吃得這麼飽、這麼好吃?』」對翁淳俞而言,這才是蔬食料理真正的突破。
翁淳俞解釋,「除了追求在地化,更是為了尋找蔬食中的「鮮味」,例如,在製作「梅子冷麵」時,特別選用高雄「大樹麻油行」遵循柴燒古法、加入水洗芝麻程序製成的麻油提香;又如「梅乾菜羅馬櫥櫃義大利麵」將梅乾菜以低溫慢炒,能激發出如同肉類般的厚實鹹香,「那是一種時間與太陽的味道」翁淳俞說道。
此外,食不二也引進「未來肉(植物肉)」,以純粹的豌豆蛋白萃取,並利用甜菜根模擬血水感,口感非常接近真實肉類,「許多葷食者對於吃素有『被虧待』或『吃不飽』的既定印象,未來肉能滿足吃肉的口感,讓陪同素食者用餐的葷食朋友能夠『無痛吃菜』」翁淳俞認為未來肉是嘗試蔬食的敲門磚。

圖說:位於左營海光俱樂部的食不二蔬食餐廳,曾是美軍基地,不僅具有歷史文化意義,充滿綠意的環境是隱藏版城市小秘境。

 

從廚房延伸到田野的食農教育
翁淳俞除了擔任餐廳主廚,同時也在大學廚藝系任教。他觀察到都市學生對食材產地較為陌生,因此將課程帶入農地,安排學生實際參與除草與包裝芭樂等農務。
食不二於二○二五年榮獲《綠.蔬食評鑑指南》二星肯定。翁淳俞說:「我們並非強調蔬食有多特別,而是希望讓大眾發現,蔬食料理也能展現豐富的風味與現代感。」

 

身土不二的舌尖感動
以旬時蔬材尋找鮮味,結合細緻烹飪技法,標榜低油鹽、無人工添加、兼具層次感的蔬食料理體驗,吃蔬食也是一種「食」尚。
 

剝皮辣椒奶油義大利麵
剝皮辣椒與鮮奶、起司結合後,產生極佳的濃郁感與風味層次。

 

梅乾菜羅馬櫥櫃義大利麵
以台式經典梅乾菜慢火拌炒鹹香回甘,將菇類的厚實口感與香氣完整封存,手工香菇鑲肉結合義大利麵的簡單純粹,讓熟悉的鹹香發酵氣息在義式料理中展現新的層次。

 

野蔬松露雜菇奶油燉飯
經典奶油燉飯融合松露與多種菇類香氣,搭配季節野蔬平衡整體風味,濃郁中帶清新,更添飽足與香氣。

 

食不二蔬食
地址/高雄市左營區南大路 4 號
電話/ 07-588-7366