當期期刊

【好食料理 Yami Cook】Season cuisine 夏季清爽美味料理

炎炎夏日,最需要就是清爽的料理,如果懶得烹煮,那麼鰻魚五目炊飯就是很省時的美味料理,含有豐富的蔬菜,也是上班族最愛的便當菜色;消暑的花果絲瓜,鮮甜的滋味,是連小孩都愛的料理;而最後一道翠玉尼龍白菜,驚艷的外型搭配清脆的口感,令人難以忘懷!

 

食譜示範與設計|綠色大帝有機實驗廚房 David & Keiba料理達人吳彥昌Chris

攝影|陳家偉  文字整理|陳安琪

 

鰻魚五目炊飯

用料豐盛的五目炊飯,是日式家常料理中的經典,因為食材準備容易、製作步驟簡單,只需按下煮飯鍵,就可以藉著燜蒸使食材的鮮香滲入米粒中,是人人都能輕鬆烹調的美味。

食譜

材料:

鰻魚  250g

米  2杯

乾香菇  6朵

紅蘿蔔絲  40g

茭白筍絲  40g

牛蒡絲  40g

蒜頭  1粒(切末)

柴魚高湯  2杯(柴魚片適量)

調味:

米酒  2大匙

糖  1小匙

油  1大匙

柴魚醬油  1大匙

作法

1.米洗淨、香菇泡好切絲,留下浸泡的香菇水備用。炒鍋加1大匙油炒香菇、紅蘿蔔絲、筊白筍絲、牛蒡絲與蒜末,再放入米酒、糖、柴魚醬油拌炒調味。

2.將米放入電鍋內鍋,再把作法2炒好的食材鋪於米上。

3.以米與水1:1的比例將水倒入鍋中(這個作法煮飯的「水」是用香菇水和柴魚高湯各一半比例調製),鰻魚放置最上層,啟動煮飯按鍵。

4.飯煮好後,先將鰻魚取出,再把飯拌勻、盛飯,放上鰻魚,如果喜歡還可以再加點蛋碎、蔥絲或海苔絲,美味的鰻魚五目炊飯就完成囉!

料理小撇步:

1.水滾後熄火,放入柴魚片悶 30分鐘,即為柴魚高湯。每200cc的水放入50g柴魚片,依此比例調整。

2.取適量柴魚高湯與蛋液調和,不加油就能清炒出香噴噴的蛋碎。

 

花果絲瓜

夏天正是瓜果類盛產的季節,絲瓜料理更是家家餐桌上的寵兒,花果絲瓜一入口就能感受到絲瓜的鮮脆、芒果的酸甜、玫瑰花的淡雅香氣,新奇的搭配方式豐富了口感的多層次享受。

食譜

材料:

絲瓜  1條

愛文芒果  1/3顆

野薑花或玫瑰花  些許(請選擇食用花卉,亦可用花醬取代)

調味:

海鹽  少許

作法

1.絲瓜削皮,切去頭尾的果梗與花蒂,再切成 2-3公分厚圓片。

2.芒果果肉切成一口大小塊狀備用,絲瓜平放至大小剛好的瓷器,中間撒點海鹽。

3.絲瓜上擺幾片可食用玫瑰花瓣、最上面放芒果塊,以大火蒸5至8分鐘,絲瓜剛好熟時取出。

4.最後以可食用的玫瑰花裝飾,就完成花果絲瓜!

料理小撇步:

1.僅以少許海鹽提味,海鹽清爽的鹹香讓絲瓜的鮮與芒果的甜完美融合。

2.除了芒果外,用去核荔枝或水蜜桃取代也很對味唷!

 

翠玉尼龍白菜

尼龍白菜又稱皺葉小白菜,因菜葉較大、皺摺多似波浪而得名。料理達人將當令食材與文化結合,以故宮知名的展覽品翠玉白菜為雛形,發想出外型有趣、口感爽脆的「翠玉尼龍白菜」,創意令人驚艷。

食譜

材料:

尼龍白菜  400g

嫩豆腐  1盒

櫻花蝦  適量

調味:

海鹽  1小匙

柴魚醬油  適量

作法

1.將菜洗淨,水滾後加1小匙海鹽轉小火,將菜梗微燙30至60秒,菜葉汆燙10秒後立刻浸入冷水中,維持鮮綠爽脆。

2.不放油乾炒櫻花蝦,炒好盛盤備用。

3.豆腐切塊備用,濾乾白菜水分,從菜梗位置包入櫻花蝦與豆腐,往菜葉的方向包裹捲起。

4.在盤底倒入少許柴魚醬油,放上白菜捲並以櫻花蝦點綴,如此便完成清爽的翠玉尼龍白菜!

料理小撇步:

1.汆燙尼龍白菜前,先在滾水中添加適量海鹽,可讓菜葉保持鮮綠色澤。

2.櫻花蝦外型小巧殼薄、肉質鮮甜,清炒一下就能散發飽滿的海洋鹹香味。