剛從日本宮崎縣回來，發現高雄與日本都在為農業六級化產業而努力。彼此都是小農的規模經濟，都有人口老化的問題，也都有覺悟在這轉折點上，農業發展必有所突破，提升農業競爭力。型農是我們高雄農業未來的主力，我們培訓農二代，鼓勵型農發揮創意與活力，為農業創造新價值。本期3位封面人物，有在學時期便立志從農，積極向學，也有跨業投入農業的夥伴，最大的共通點，就是他們對於農業的熱情，以及發揮所學結合創意，從傳統生產者的角色，更懂得觀察顧客需求來經營自己的品牌，各別在店面經營、網購通路與展場面對面的行銷模式，打出自己的一片天。
本期的高通通新鮮事，更踏出腳步提升農業國際觀，透過台日友好互動的方式，雙方的農業從業人員不論在生產與加工技術、農業品牌經營，甚或吉祥物代言行銷等相互交流、學習成長，此行的豐收促進我們更加向前努力的動力，期待與您一同分享，秋日豐收的喜悅。
蔡復進